For years, scientists were puzzled by a strange part of the ocean just south of Greenland that didn’t behave like the rest of the planet. While ocean temperatures across the globe have climbed steadily, this region, nicknamed the Atlantic Warming Hole, has cooled by nearly half a…