President Donald Trump addressed West Point graduates in a Saturday morning speech that quickly veered from remarks about American military prowess to what sounded more like a political rally — tying an institution refashioned under his administration’s anti-diversity, equity and inclusion…