A US-funded nutrition program was helping to keep this woman’s baby alive. Days after the program was cut, he died