KYIV — As Moscow massed forces on Ukraine’s borders early in 2022, Serhiy Davydyuk was one of many people who did not expect Russian President Vladimir Putin to launch a large-scale invasion: “I thought they’d flex their muscles and that would be it,” he told RFE/RL in a recent…