The government is braced for the possibility that the U.S. may retaliate against Britain’s 20 percent Value Added Tax — a consumption levy added to most goods and services. The first U.K. official quoted above voiced concern this could be set at the difference between U.S. sales taxes and…