Have you ever wondered how your dog feels about you, sees the world, or is trying to communicate? A new Netflix documentary, “Inside the Mind of a Dog” — featuring Harvard evolutionary biologist Erin Hecht, along with canine experts from Duke, the University of Pennsylvania, and others…